E tele taimi o vitio i luga o le YouTube e iai le leo faʻasinoala i le Lusia poʻo isi gagana. Ae o nisi taimi e mafai e se tagata i luga o le vitio ona tautala vave pe leai foi manino, ma nisi uiga e leiloa. Ole mafuaʻaga lena ua iai ai le ata YouTube e mafai ai ona faʻaulu igoa, faʻapea ma le faʻaopopo i lau vitio.
Faʻaopopoina ulutala i lau YouTube vitio
E ofo atu e YouTube ile au faʻaaogaina le aofia ai o tusiga ulutala mole faia o ata, faʻapea foʻi ma le tomai e faʻaopopo ai faʻaaoga poloka poloka. O le tala o le a faʻatalanoaina auala sili ona faigofie e faʻaopopo ai upu tusia i au vitio, ma faʻapena foi ona teuteuina.
Faitau foi:
Faʻamalosi folasaga i YouTube
Faʻaopopoina ulutala i le isi tagata vitio i luga o le YouTube
Metotia 1: YouTube taʻutaʻua ulutala
O le YouTube platform e mafai ona iloa gofie le gagana o loʻo faʻaaogaina i totonu o le ata video ma faʻaliliu ia i ni ulutala. E tusa ma 10 gagana o loʻo lagolagoina, e aofia ai le Lusia.
Faitau atili: Seti YouTube ulutala
O le aofia ai o lenei faʻagaioiga e pei ona taua i lalo:
- Alu i le YouTube ma alu i le Fale Atoai le kiliki i luga o lau avatar ona kiliki lea i luga o le ki talafeagai.
- Kiliki le laupepa "Vitio" ma alu i le lisi o au mea pueina.
- Filifili le kilipa e te fiafia iai ma kiliki i luga.
- Alu i le tab "Faaliliuga", filifili se gagana, ma siaki le pusa i autafa "O loʻu tulaga faʻaali, faʻaali loʻu ata i lenei gagana". Fetaomi faamau Faamautu.
- I le faʻamalama e matala, faʻataga le aoga mo lenei vitio i le kilikiina Fesoasoani i Nuu. Ua ola le galuega.
Ae paga lea, e le lelei tele le faʻatinoina o le gaioiga i luga o le YouTube, e tele taimi e manaʻomia ai ona teuteuina ulutala taʻutaʻu ina ia mafai ona faitau ma malamalama i ai tagata maimoa. Ina ia faia lenei mea, ia faia mea nei:
- O le kiliki i luga o se faʻapitoa faʻapitoa, o le a alu le tagata faʻaaoga i se vaega faʻapitoa e matala i se laupepa fou.
- Kiliki "Suiga". Ina ua uma lena, o le fanua mo le faasaʻoina o le a tatalaina.
- Filifili le vaega manaʻomia i le mea e te manaʻo e suia le otometi faia ulutala, ma teuteu le tusitusiga. A uma ona kiliki i le faʻailoga ole itu taumatau.
- Afai e manaʻo le tagata faʻaaoga e faʻaopopo ulutala fou, nai lo le teuteuina o loʻo iai, e tatau ona ia faʻaopopoina ni tusitusiga fou i se faʻamalama faʻapitoa ma kiliki le faʻailoga faaopoopo. E mafai ona e faʻaaogaina se mea faʻapitoa e alu ai e fealuaʻi i le vitio, faʻapea foʻi ma keyboard keyboard 'auala.
- A maeʻa ona teuteuina, kiliki i luga Sefe Suiga.
- O lenei, pe a vaʻai, e mafai e le tagata matamata ona filifili uma ulutala Lusia na muamua faia ma ua uma ona teuteuina e le tusitala.
Tagaʻi foʻi: O le a le mea e fai pe a fai e faʻalemu le YouTube
Metotia 2: faʻaopopo faʻaulu folasaga
Lenei o le tagata e galue "mai le amataga", o lona uiga, ua ia faʻaopopoina atoa le tusitusiga e aunoa ma le faʻaogaina o ni ulutala taʻutaʻua, ma ia faʻapitoa foʻi i le taimi faʻatulagaina. O lenei faiga e sili atu taimi faʻaaluina ma umi. Ina ia e alu atu i le tusi lesona faʻaopopo tab, oe manaʻomia:
- Alu i le YouTube ma alu i le Fale Atoa auala i lau avatar.
- Alu ile tab "Vitio"e alu i le lisi o download video.
- Filifili se vitio ma kiliki i luga.
- Alu i le vaega "Isi galuega" - "Faʻaliliuga o ulutala ma metadata".
- I le faʻamalama e matala, kiliki "Faaopopo ulutala fou" - Lusia.
- Kiliki i luga Ulufale limae alu i le faia ma faʻatonutonu tab.
- I vaega faʻapitoa, e mafai e le tagata faʻaaogaina ona ulufale i tusitusiga, faʻaoga le taimi e alu ai i nisi vaega o le vitio, faʻapea foʻi ma keyboard keyboard 'auala.
- A maeʻa ia sefeina suiga.
Vaʻai foʻi e: Faʻafofo le faʻafitauli o ata umi i luga o le YouTube
Sync ulutala tusitusiga ma vitio
O lenei metotia e tali tutusa ma le faʻatonuga muamua, ae aofia ai otometi synchronization o tusitusiga ma faʻamatalaga. O lena, o le a faʻafoliga ulutala o le a fetuunai i le taimi vaitaimi i totonu o le vitio, lea e sefe ai le taimi ma taumafaiga.
- I YouTube, tatala le mea faigaluega "Fale Atoa".
- Alu i le vaega "Vitio".
- Filifili se faila faila ma kiliki i luga.
- Tatala "Isi galuega" - "Faʻaliliuga o ulutala ma metadata".
- I le faamalama, kiliki "Faaopopo ulutala fou" - Lusia.
- Kiliki i luga Fetuʻu Tusitusiga.
- I le faamalama faapitoa, ulufale i le tusitusiga ma kiliki Fetuʻu.
Metotia 3: Talia faʻaiuga ulutala
Lenei metotia manatu o le tagata faʻaaoga muamua faia ulutala i se polokalama vaega lona tolu, o lona uiga, ua ia te ia se faʻamaeʻaina faila ma se faʻapitoa SRT faʻaopopo. E mafai ona e faia se faila ma lenei faʻaopopoga i polokalama faʻapitoa e pei o Aegisub, Sofitiga Faʻatonutonu, Subtitle Workshop ma isi.
Faitau atili: Faʻafefea ona tatala ulutala i le SRT format
Afai o le tagata e i ai ua i ai se faila faʻapena, ona i luga ole YouTube itulau e tatau ona ia faia le mea lea:
- Matou te tatalaina le vaega "Fale Atoa".
- Alu i le "Vitio"le mea oi ai pou uma na e faʻaopopo iai.
- Filifili le kilipa e te manaʻo ai e faʻaopopo tusiga.
- Alu i le "Isi galuega" - "Faʻaliliuga o ulutala ma metadata".
- I le faʻamalama e matala, kiliki "Faaopopo ulutala fou" - Lusia.
- Kiliki i luga "Tuʻu le faila".
- Filifili le faila manaʻo ma le faʻalautelega ma tatala. Sosoo ai, mulimuli i faatonuga ile YouTube.
Faʻaopopoina ulutala e isi tagata faʻaaogaina
O le faigofie mo le filifiliga pe afai e le manaʻo le tusitala e galue i tusitusiga mau. Tuu le au maimoa e fai. E le tau popole fua o ia, aua o soo se suiga e siakiina muamua e YouTube. Ina ia mafai e tagata faʻaoga ona mafai ona faʻaopopo ma faʻatonutonu tusitusiga, faʻaavanoaina le vitio mo tagata uma ma faʻatino nei laasaga:
- Alu i le "Fale Atoa" ala i le lisi, valaʻau e ala i le kiliki i luga o le avatar.
- Tatala matau "Vitio"faaali uma au vitio.
- Tatala le vitio o loʻo manaʻo e sui.
- Alu i le itulau "Isi galuega" ma kiliki ile sootaga "Faʻaliliuga o ulutala ma metadata".
- I le fanua patino e tatau ona Faafiti. O lona uiga o le taimi lea, isi tagata faʻaoga mafai ona faʻaopopoina ulutala i le tagata faʻaogaina vitio.
Tagaʻi foʻi: Auala e ave ese ai ulutala i le YouTube
Lea, i lenei mataupu na suesueina sa mafai auala faaopoopo le ulutala i vitio i YouTube. O loʻo i ai tulaga masani o meafaigaluega o le punaoa lava ma le mafai ona faʻaaogaina polokalame o lona tolu-vaega e fatu ai se faila faila ma tusitusiga.
