Self dubbing: leo faitau polokalama

Talofa

"O le areto e fafaga ai le tino, ma o le tusi e fafaga le mafaufau" ...

Tusi o se tasi o oa sili ona taua o tagata i nei ona po. O tusi na aliali mai i aso anamua ma sa taugata tele (tasi le tusi e mafai ona faafesuiai ma se lafu povi!). I le lalolagi faaonapo nei, o tusi e avanoa mo tagata uma! Faitauina i latou, tatou te avea atili faitau, malamalama tafailagi, poto. Ma e moni lava, e leʻi sau ma se aʻoaʻoga sili ona atoatoa o le poto e momoli tasi i isi!

Faatasi ai ma le atinaʻeina o tekonolosi komepiuta (aemaise i le 10 tausaga talu ai) - ua mafai ona le gata i le faitau tusi, ae o le faʻalogo foi ia latou (o lona uiga, o le a ia te oe se polokalama faʻapitoa e faitauina ai i latou, tane poʻo fafine leo). Ou te fia taʻu atu ia te oe e uiga i polokalama komepiuta mo leo galue.

Mafai ona pueina faʻafitauli

Ae ou te lei alu i le lisi o polokalame, ou te manaʻo e mafaufau i le masani o le faafitauli ma mafaufau i mataupu pe a le mafai e le polokalama ona faitauina le tusitusiga.

O le mea moni o loʻo i ai masini afi, e mafai ona i ai faʻailoga eseese: SAPI 4, SAPI 5 poʻo le Microsoft Speech Platform (i le tele o polokalame mo le tala o loʻo iai le filifiliga o lenei mea faigaluega). O lea, e talafeagai e faʻaopopo i le polokalame mo le faitauina e ala i leo, e te manaʻomia se afi (e faʻalagolago i ai i le gagana e te faitauina ai, i le leo e faia: aliʻi poʻo le fafine, ma isi mea).

Tautalaga afi

O masini e mafai ona maua fua ma pisinisi (e masani lava, iniseti afi e maua ai le sili ona lelei le leo).

SAPI 4. Faʻamatalaga tuai o meafaigaluega. Mo PC faaonapo nei, e le o fautuaina e faaaoga lomiga tuai. Vaʻai sili atu i le SAPI 5 poʻo le Microsoft Speech Platform.

SAPI 5. Masini tautala faakomepiuta, e i ai fua fua ae totogi. I luga o le Initaneti e mafai ona e mauaina le tele o SAPI 5 tautala afi (ma leo fafine ma tane).

O le Microsoft Speech Platform o se seti o mea faigaluega e mafai ai e le au faʻatinoina o tusi eseese ona faʻaogaina le mafaia ona faʻaliliu upu i leo ia i latou.

Mo le synthesizer tautala e galue, oe manaʻomia le faʻapipiʻi:

1. Microsoft Speech Platform - Runtime - le vaega o galuega e tuʻuina atu le API mo polokalame (faila x86_SpeechPlatformRuntime SpeechPlatformRuntime.msi).
2. Microsoft Speech Platform - Runtime Languages ​​- gagana mo le 'auvaʻa. E 26 gagana o loʻo i ai nei. Ui o lea, e i ai foi Lusia - Elena leo (o le igoa faila e amata i le "MSSpeech_TTS_" ...).

Polokalama mo le faitauina o tusitusiga i le leo

Ivona faitau

Uepisaite: ivona.com

I se faʻaopopoga, e faʻatagaina oe e faʻaliliu tusitusiga i le mp3 faila (lea e mafai ona e siiina mai i soʻo se telefoni poʻo le mp3 player ma faʻalogo i le alu, mo se faʻataʻitaʻiga). يعني E mafai ona e fatuina oe lava faʻalogo tusi!

O leo o le polokalame IVONA e talitutusa lava ma mea moni, e le lava le faʻaleoga tautala, e le tautoʻai. I le auala, e ono aoga le polokalame mo i latou e suesueina se gagana ese. Faʻafetai ia te ia, e mafai ona e faʻalogologo i faʻamatalaga saʻo a ni upu, ua liliu.

E lagolagoina SAPI5, faʻaopopo lelei le galulue faʻatasi ma isi mea mai fafo (mo se faʻataʻitaʻiga, Apple iTunes, Skype).

Faʻataʻitaʻiga (faʻasalalau o se tasi o aʻu tusitusiga talu ai nei)

I le leai o ni mea lelei: na ia faitauina ni upu e le masani ai ma le le faʻatamaia ma le le faʻamatalaina. I se aotelega, e le leaga tele i le faʻalogo, mo se faʻataʻitaʻiga, se palakalafa mai se tusi i tala faʻasolopito ae a e alu i se tautalaga / lesona - e sili atu nai lo lena!

Palapala

'Upega Tafaʻilagi: cross-plus-a.ru/balabolka.html

O tala faʻaalu e mafai ona faʻatonutonuina i le faʻaaogaina o pamu faʻapipiʻi, pei o mea o loʻo i ai i soʻo se polokalame multimedia ("taʻalo / malolo / taofi").

Taʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga (tutusa)

Leaga: o nisi upu le masani ai ua sese le faitauina: popolega, fetuunaiga. O nisi taimi, e seʻe le faailoga ma e le malolo i le va o upu. Ae i le tulaga lautele, e mafai ona e faalogo.

I le ala, o le leo lelei e faalagolago tele i luga o le afi afi, o le mea lea, i le polokalama lava ia e tasi, o le faʻafoliga leo e mafai ona ese tele!

ICE Tusi Faitau

Upega Tafaʻilagi: ice-graphics.com/ICEReader/IndexR.html

O se polokalame sili ona lelei mo le galue ma tusi: faitau, lisi o mea, suʻesuʻeina o le mea saʻo, ma isi. , FB2-TXT, etc.) O le ICE Book Reader e lagolagoina faila faila: .LIT, .CHM ma .ePub.

I se faʻaopopoga, ICE Book Reader e le gata e mafai ai ona faitauina, ae ia sili atu le komepiuta faletusi:

• faataga oe e teu, faʻagasologa, lisi tusi (oʻo atu i le 250,000 afe kopi!);
• Otometi lava ona faʻatulaga lau aoina
• vave suʻe se tusi mai lau "dump" (aemaise taua peʻa faʻapea o ia te oe le tele o mea e le o tusia ile lisi);
• O le faʻavae o le ICE Book Reader database e sili atu nai lo le tele o polokalame o lenei ituaiga.

O le polokalama e mafai ai foi ona e faʻatagaina tusitusiga i se leo.

Ina ia faia lenei mea, alu i le polokalame seti ma faʻatulagaina ni laupepa se lua: "Faʻataʻitaʻiga" (filifili leo faitauga) ma "Faʻamatalaga tuʻufaʻatasia auala" (filifili le masini afi lava ia).

Tautalaga

'Upega Tafaʻilagi: vector-ski.ru/vecs/govorilka/index.htm

Vaega taua o le polokalame "Lauga":

• faitauina tusitusiga i le leo (tatala pepa txt, doc, rtf, html, etc.);
• faʻatagaina oe e tusia tusitusiga mai se tusi i ni faʻatulagaga (* .WAV, * .MP3) ma faʻateleina le saoasaoa - i.e. faavae fatuina se eletise leo leo;
• galuega lelei mo le faʻatonutonuina o le saoasaoa faitau;
• taavale tusi;
• o le avanoa o le toe faʻatutuina o faʻamatala upu;
• lagolagoina faila tuai mai le DOS taimi (tele polokalame o aso nei e le mafai ona faitau faila i lenei faʻailoga);
• tele faila mai le mafai e le polokalama ona faitau tusitusiga: e oʻo atu i le 2 gigabytes;
• le tomai e fai ni faʻailoga tusi: pe a e tuʻua le polokalama, e otometi ona manatuaina le nofoaga o loʻo tuʻu ai le faʻatautala.

Tautalaga faamanatuga

Upega Tafaʻilagi: sakrament.by/index.html

Faatasi ai ma le Sakrament Talker, e mafai ona faʻaliliu lau komipiuta i totonu o se "talanoaga" tusi leo! O le polokalame o le Sakrament Talker e lagolagoina faʻailo RTF ma TXT, e mafai ona otometi lava ona iloa le faʻailogaina o se faila (atonu na e maitauina i nisi taimi o nisi polokalama e tatalaina se faila ma le "crack" ae le o tusitusiga, ae le mafai lea i le Sakrament Talker!).

I se faʻaopopoga, o le Sakrament Talker e faʻatagaina oe e taʻalo tele faila tele, vave maua ni faila. O le leo faʻasalalau e le gata e mafai ona faʻalogologo i luga o se komupiuta, ae faʻasaoina foʻi i se mp3 faila (lea e mulimuli ane mafai ona kopiina i soʻo se tagata taʻalo poʻo se telefoni ma faʻalogologo mai mamao ese mai le PC).

I se tulaga lautele, o se aulelei polokalame polokalama e lagolagoina uma le lauiloa leo afi.

Pau lava lena mo le aso. E ui lava i le mea moni o polokalame o aso nei e le mafai ona atoa (100% faʻatatau) faitau se tusitusiga ina ia le mafai e se tagata ona iloa le tagata na te faitauina: se polokalame poʻo se tagata ... Ae ou te talitonu e iai se aso o polokalame o le a oʻo atu ai i le tulaga lea: le mana o komipiuta tupu, afi ola i le tele (e aofia ai le tele ma le tele o lavelave taimi o tautala) - o lona uiga e le o toe umi le leo mai le polokalama o le a le iloga mai le masani a tagata tautala ?!

Fai se galuega lelei!